サムエル記下 19:23 - Japanese: 聖書　口語訳

こうして王はシメイに、「あなたを殺さない」と言って、王は彼に誓った。

Colloquial Japanese (1955)

こうして王はシメイに、「あなたを殺さない」と言って、王は彼に誓った。

リビングバイブル

それからシムイに、「おまえのいのちを取ろうとは思っていない」と誓って言いました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

だがダビデは言った。「ツェルヤの息子たちよ、ほうっておいてくれ。お前たちは今日わたしに敵対するつもりか。今日、イスラエル人が死刑にされてよいものだろうか。今日わたしがイスラエルの王であることを、わたし自身が知らないと思うのか。」

聖書 口語訳

こうして王はシメイに、「あなたを殺さない」と言って、王は彼に誓った。

サムエル記下 19:23 相互参照

サムエル記下 16:10

しかし王は言った、「ゼルヤの子たちよ、あなたがたと、なんのかかわりがあるのか。彼がのろうのは、主が彼に、『ダビデをのろえ』と言われたからであるならば、だれが、『あなたはどうしてこういうことをするのか』と言ってよいであろうか」。

サムエル記下 19:24

サウルの子メピボセテは下ってきて王を迎えた。彼は王が去った日から安らかに帰る日まで、その足を飾らず、そのひげを整えず、またその着物を洗わなかった。

列王紀上 2:37

あなたが出て、キデロン川を渡る日には必ず殺されることを、しかと知らなければならない。あなたの血はあなたのこうべに帰すであろう」。

列王紀上 2:46

王がエホヤダの子ベナヤに命じたので、彼は出ていってシメイを撃ち殺した。こうして国はソロモンの手に堅く立った。

ヘブル人への手紙 6:16

いったい、人間は自分より上のものをさして誓うのであり、そして、その誓いはすべての反対論を封じる保証となるのである。

サムエル記上 11:13

しかしサウルは言った、「主はきょう、イスラエルに救を施されたのですから、きょうは人を殺してはなりません」。

サムエル記上 28:10

サウルは主をさして彼女に誓って言った、「主は生きておられる。この事のためにあなたが罰を受けることはないでしょう」。

サムエル記上 30:15

ダビデは彼に言った、「あなたはその軍隊のところへわたしを導き下ってくれるか」。彼は言った、「あなたはわたしを殺さないこと、またわたしを主人の手に渡さないことを、神をさしてわたしに誓ってください。そうすればあなたをその軍隊のところへ導き下りましょう」。